Storage quota is updated after every transaction but this operation is not done in real-time.

In some rare cases, quota refresh might have failed and will automatically be retried later.

If you need to force your storage quota to be refreshed, head to your storage page, and click on "Refresh usage".
​